- 打草驚蛇
- (打草惊蛇, 打草驚蛇)
dǎ cǎo jīng shé【典故】 原比喻惩甲菟乙。 后多比喻做法不谨慎， 反使对方有所戒备。【出处】 明·郎瑛《七修类稿》卷二十四： “打草惊蛇， 乃南唐王鲁为当涂令， 日营资产， 部人诉主簿贪污， 鲁曰： ‘汝虽打草， 吾已惊蛇。’”
空自去“～”， 倒吃他做了手脚， 却是不好。 （明·施耐庵《水浒全传》第二十九回）
Chinese idioms dictionary. 2013.
打草驚蛇
Look at other dictionaries:
打草驚蛇 — 타초경사【打草驚蛇】 풀을 두드려 뱀을 놀라게 한다는 뜻으로, 갑(甲)을 징계하여 을(乙)을 깨우침의 비유 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
Тридцать шесть стратагем — (кит. трад. 三十六計, упр. 三十六计, пиньинь: sān shí liù jì) древнекитайский военный трактат. В более широком смысле, собрание неявных стратегических приёмов и система непрямых тактических ходов, используемая для достижения скрытой цели, получения … Википедия
Thirty-Six Stratagems — The Thirty Six Stratagems (zh tsp|t=三十六計|s=三十六计|p=Sānshíliù Jì) was originally a Chinese essay used to illustrate a series of stratagems used in politics, war, as well as in civil interaction, often through unorthodox or deceptive means. They… … Wikipedia
36 stratagèmes chinois — Les 36 stratagèmes Les 36 stratagèmes (ou stratégies) est un traité chinois de stratégies qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la… … Wikipédia en Français
Les 36 Stratagèmes — (ou stratégies) est un traité chinois de stratégies qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la dynastie Ming (1366 à… … Wikipédia en Français
Les 36 stratagemes — Les 36 stratagèmes Les 36 stratagèmes (ou stratégies) est un traité chinois de stratégies qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la… … Wikipédia en Français
Les 36 stratagèmes — (ou stratégies) est un traité chinois de stratégie qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la dynastie Ming (1366 à… … Wikipédia en Français
Les 36 stratégies — Les 36 stratagèmes Les 36 stratagèmes (ou stratégies) est un traité chinois de stratégies qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la… … Wikipédia en Français
타초경사 — 타초경사【打草驚蛇】 풀을 두드려 뱀을 놀라게 한다는 뜻으로, 갑(甲)을 징계하여 을(乙)을 깨우침의 비유 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
